John Finbury and Thalma de Freitas “SORTE!”

Award-winning composer John Finbury and singer-lyricist Thalma de Freitas team up for the first time on Sorte!

Their new album of Brazilian-flaired Latin Jazz songs was produced by Latin Grammy winner Emilio D. Miler, who assembled an all-star band, featuring Vitor Gonçalves on piano, Rhodes and accordion, John Patitucci on bass, Chico Pinheiro on guitar, Duduka Da Fonseca on drums, and Rogerio Boccato and the legendary Airto Moreira on percussion. This joint artistic venture finds Ms. de Freitas’ natural talent seasoned by experience, evident in her wise and personal lyrics and exquisite vocal delivery.

The program opens with “Sorte!”, a joyful song about serendipity, and how “excellent mistakes can also mean luck”. Under the lush harmonies of Gonçalves’ Rhodes and Thalma’s sultry vocals, one can hear hints of another voice: it’s Airto Moreira’s “vocal percussion”, which playfully complements the rest of his instruments. The final conversation between Rhodes, guitar and vocals, serves as a new landmark for musical chemistry and interplay. “Filha” is the singer’s message to her daughter; brimming with the tender devotion of a parent watching their kid grow up, the lyrics elegantly float away from an admonitory tone, and present the different sides of kindness and self-worth some adults still ask of each other. Mr. Patitucci takes the lead on two occasions, matching the emotional vocal delivery, by making his acoustic bass sing with a lyrical fluency that attests to his immense musical gifts and virtuosity. A hard-hitting tune which dissolves into timelessness, only to build itself up again, “Ondas” offers a playful take, somewhere between scientific and esoteric, on the ways one’s mind, body and soul might be influenced by outside energies or “waves”. The electric guitar solo by Chico Pinheiro is a perfect fit for the theme, driving the song’s energy to new heights. “Maio” was inspired by another stroke of serendipity: Thalma de Freitas and John Finbury share the same birthday in May. The lyrics wistfully expand on that sense of cycle, balance and rebirth.

A deep, joint sigh by accordion and voice, colored by Airto Moreira’s signature sounds of the Rainforest give way to “Oração”, undoubtedly the most meditative song on the album. John Patitucci’s is featured on the acoustic bass once again, before switching to electric for “Surrealismo Tropical”, which closes the program with an irresistible groove, and lyrics inspired by author Robin Kelley’s (“Freedom Dreams”) belief that “to make a better world, we must first imagine it”.

John Finbury shocked the Latin music scene in 2016, upon securing a Latin Grammy nomination in “Song Of The Year” for “A Chama Verde” from his album “Imáginario”, which featured Marcella Camargo on vocals and a band comprised of Boston’s best. Though relatively new to Latin American audiences then, Finbury, a graduate of the Longy School of Music and Boston University, has been writing songs for over 40 years. The same ensemble recorded his follow-up album, “Pitanga”, in 2017.

Thalma de Freitas is a household name in her native Brazil, initially as an award-winning actress, who’s appeared in mainstream movies, television and theatre. A multidisciplinary artist, Thalma became a solo singer in 1996 and has since released three albums under her name, as well as fourth one with the big band Orquestra Imperial. As a songwriter, she has collaborated with such artists as Caetano Veloso, Gal Costa, João Donato, Céu and Kamasi Washington, among others. Based in Los Angeles since 2012, she has become an important part of the local scene, while retaining her close ties with Brazil.

Sorte! provides a rich musical journey with deep, meaningful lyrics and wonderful playing that will appeal equally to Jazz and Brazilian music lovers, and essentially, to anyone willing to surrender their emotions to a good song.

Artist: JOHN FINBURY AND THALMA DE FREITAS
Title: SORTE!
Label: GREEN FLASH MUSIC
Artist Website: https://www.greenflashmusic.com
https://www.thalmadefreitas.com
Release Date: MAY 31, 2019
UPC Code: 888295896085
1. SORTE!
2. FILHA
3. ONDAS
4. MAIO
5. ORAÇÃO
6. SURREALISMO TROPICAL

[ Tradução PT ]

O premiado compositor John Finbury e a cantora e letrista Thalma de Freitas se unem pela primeira vez na Sorte!

Seu novo álbum de canções latinas de jazz brasileiro foi produzido pelo vencedor do Grammy Latino Emilio D. Miler, que montou uma banda de estrelas, com Vitor Gonçalves no piano, Rhodes e acordeão, John Patitucci no baixo, Chico Pinheiro na guitarra, Duduka Da Fonseca na bateria, e Rogerio Boccato e o lendário Airto Moreira na percussão. Este empreendimento artístico conjunto encontra o talento natural da Sra. De Freitas temperado pela experiência, evidente em suas letras sábias e pessoais e entrega vocal requintada.

O programa abre com “Sorte!”, Uma canção alegre sobre serendipidade, e como “erros excelentes também podem significar sorte”. Sob as harmonias exuberantes dos vocais suaves de Rhodes e Thalma de Gonçalves, pode-se ouvir indícios de outra voz: é a "percussão vocal" de Airto Moreira, que complementa o resto de seus instrumentos. A conversa final entre Rhodes, guitarra e vocais, serve como um novo marco para a química musical e interação. "Filha" é a mensagem da cantora para a filha; transbordando com a terna devoção de um pai que vê seu filho crescer, as letras elegantemente flutuam para longe de um tom admonitório, e apresentam os diferentes lados de bondade e auto-estima que alguns adultos ainda perguntam um ao outro. Patitucci assume a liderança em duas ocasiões, combinando com a entrega vocal emocional, fazendo seu baixo acústico cantar com uma fluência lírica que atesta seus imensos talentos musicais e virtuosismo. Uma melodia contundente que se dissolve na atemporalidade, apenas para se recompor, “Ondas” oferece uma abordagem lúdica, entre científica e esotérica, sobre os modos como a mente, o corpo e a alma podem ser influenciados por energias externas ou “ondas” . O solo de guitarra elétrica de Chico Pinheiro é perfeito para o tema, levando a energia da música a novos patamares. “Maio” foi inspirado por outro golpe de sorte: Thalma de Freitas e John Finbury dividem o mesmo aniversário em maio. As letras se expandem melancolicamente nessa sensação de ciclo, equilíbrio e renascimento.

Um profundo suspiro de acordeão e voz, colorido pelos sons característicos da Rainforest de Airto Moreira, dão lugar a “Oração”, sem dúvida a música mais meditativa do álbum. John Patitucci's é destaque no baixo acústico mais uma vez, antes de mudar para elétrico para "Surrealismo Tropical", que fecha o programa com um groove irresistível, e letras inspiradas pelo autor Robin Kelley ("Freedom Dreams") crença de que "para fazer um melhor mundo, devemos primeiro imaginá-lo ”.

John Finbury chocou a cena da música latina em 2016, ao garantir uma indicação ao Grammy Latino em “Canção do Ano” por “A Chama Verde” do seu álbum “Imáginario”, que contou com Marcella Camargo nos vocais e uma banda composta pelo melhor de Boston. Embora relativamente recente para o público latino-americano, Finbury, formado na Longy School of Music e na Boston University, escreve canções há mais de 40 anos. O mesmo conjunto gravou seu álbum de acompanhamento, “Pitanga”, em 2017.

Thalma de Freitas é um nome familiar em seu país natal, inicialmente como uma atriz premiada, que apareceu em filmes, televisão e teatro. Artista multidisciplinar, Thalma tornou-se cantora solo em 1996 e, desde então, lançou três álbuns sob o seu nome, assim como a quarta com a big band Orquestra Imperial. Como compositora, colaborou com artistas como Caetano Veloso, Gal Costa, João Donato, Céu e Kamasi Washington, entre outros. Com sede em Los Angeles desde 2012, ela se tornou uma parte importante da cena local, mantendo seus laços estreitos com o Brasil.

Sorte! oferece uma rica jornada musical com letras profundas e significativas e uma interpretação maravilhosa que vai agradar igualmente aos amantes do jazz e da música brasileira e, essencialmente, a qualquer pessoa disposta a entregar suas emoções a uma boa música.

Artista: JOHN FINBURY E THALMA DE FREITAS Título: SORTE! Selo: GREEN FLASH MUSIC Site do Artista: https://www.greenflashmusic.com | https://www.thalmadefreitas.com

Data de Lançamento: 31 DE MAIO DE 2019

Código UPC: 888295896085

1. SORTE!

2. FILHA

3. ONDAS

4. MAIO

5. ORAÇÃO

6. SURREALISMO TROPICAL

Thalma de Freitas